Are you looking for a Certified Spanish Translator?

You have come to the right place!  I have been an English Spanish Translator for 30 years.

I am a highly reputable Court Interpreter, certified by all the court levels in Ontario.  I am often flown around Canada to do Spanish Interpretations for special court cases.  I have an extensive background and experience in English Spanish Translations in a variety of categories.

  • Spanish to English Translation Services
  • English to Spanish Translation Services
  • Certified Passport Translations
  • Authentication and legalization of documents
  • Single status affidavits
  • Birth certificates
  • Divorce certificates
  • Authentications and legalizations
  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Divorce certificates
  • Death certificates
  • Police certificates
  • Passports
  • Diplomas and transcripts

If you need your Spanish Translation Certified for legal reasons, I can have that done.  All my work is accompanied by an affidavit and a legal certification of authenticity.

If you have any questions about our Certified Spanish Translator Service, please email:

English Spanish Translation Services Serving:  Ajax, Barrie, Brampton, Burlington, Calgary,  Collingwood, Edmonton,  Guelph, Georgetown, Halifax, Hamilton, Innisfil, King City, London, Markham, Midland, Milton, Mississauga, Newmarket, Niagara, North York, Oakville, Orangeville,  Orillia, Oshawa, Ottawa, Pickering, Richmond Hill, Scarborough, St. Catharines, St. John’s, Thornhill, Toronto, Vancouver, Vaughan, Victoria, Wasaga Beach, Whitby, Waterloo, Windsor.